|
|
Otras lenguas. Psicoanálisis y otros discursos
Entrevista a Victoria Carmín Musachi
“Actualmente la familia es vista como un fenómeno sociológico que tiene como base para su formación la afectividad y la asistencia mutua. ¡Entonces, podemos decir que los núcleos familiares pasaron a valorar un factor imprescindible para su formación, que son el amor y el afecto!” (Victoria Carmín Musachi. Abogada en Sao Paulo, especialista en derecho de familia)
|
|
|
|
|
Outras línguas. Psicanálise e outros discursos
Entrevista com Victoria Carmín Musachi
“Atualmente a família é vista como um fenômeno sociológico que tem como base para sua formação a afetividade e a assistência mútua. Então, podemos dizer que os núcleos familiares passaram a valorizar um fator imprescindível para sua formação que são o amor e o afeto!” (Victoria Carmín Musachi. advogada em São Paulo, especialista em direito de familia)
|
|
|
|
|
El arte y su decir
Entrevista a Marina Mariash “El tema de la ropa sucia tiene que ver con cómo el matrimonio institucionaliza a la pareja y hay un circuito, una rutina que organiza, y el circuito de la ropa sucia y la ropa limpia, que empieza y termina y vuelve a empezar, en forma recurrente, y repetitiva.” (Marina Mariash. Es escritora, docente, militante feminista)
|
|
|
|
|
A arte e seu dizer
Entrevista com Marina Mariash “O tema da roupa suja tem a ver com como o casamento institucionaliza o casal e há um circuito, uma rotina que organiza, e o circuito da roupa suja e da roupa limpa, que começa e termina e volta a começar, de forma recorrente e repetitiva.” (Marina Mariash. Es escritora, docente, militante feminista)
|
|
|
|
|
Meter labia. Es una forma de usar las palabras para engrupir (enamorar) o conquistar a alguien que te gusta mucho. No se dice "decir cosas lindas" sino “meter labia”. (Martha Idrovo Vanegas. Asociada a la NEL-Santiago, Santiago de Chile). Meter labia. É uma forma de usar as palavras para ludibriar ou conquistar alguém que você goste muito. Não se diz “falar coisas bonitas”, diz-se “meter lábia”. (Martha Idrovo Vanegas. Associada da NEL-Santiago, Santiago do Chile).
|
|
|
|