#33

ALGUIEN LO DIJO...

Prescindir del padre

(…) Es el amor del padre lo que permite mutar el goce fijo del Sinthoma en resto de goce más amor y deseo y, así, poder ir más allá de él. Sin ese amor, el hablanteser permanece conectado al padre por el odio o por la demanda de amor (…)

ALGUÉM O DISSE...

Prescindir do pai

(…) É o amor do pai que permite mutar o gozo fixo do Sinthoma em resto de gozo mais amor e desejo e, assim, poder ir mais além dele. Sem esse amor, o falasser permanece ligado ao pai pelo ódio ou pela demanda de amor (...) 

DICCIONAMORARIO 2.0

Estar saliendo: Estado de relacionamiento que no implica la entrega y el compromiso esperado en una relación, sin embargo, es más serio que solamente un encuentro, en el cual no hay reglas claras sobre la fidelidad. Ejemplo: “Yo estaba saliendo con Clara, pero acabé besando a Teresa a la que conocí por Tinder, y ¿te puedes creer que Clara se molestó? Dice que estábamos saliendo y no puedo besar a nadie más ¡pero si no estamos en una relación!”. (Caroline Cabral Quixabeira, Goiânia, Brasil)

Estar ficando: Estado de relacionamento que não acarreta a entrega e o compromisso esperado por um namoro, entretanto, é mais sério que somente uma ficada, na qual existem regras não claras sobre fidelidade. Exemplo: “Eu estava ficando com a Clara, mas acabei beijando a Tereza que conheci no Tinder, acredita que a Clara ficou brava? Disse que estamos ficando e não posso beijar ninguém, mas a gente nem namora!”. (Caroline Cabral Quixabeira, Goiânia, Brasil)