|
| |
ALGUIEN LO DIJO...
ALGUÉM O DISSE...
|
|
|
| |
“(…). Hay algo de inexplicable en el amor al padre, a pesar de todo lo malo que pudo haber sido un padre, aún inexplicablemente se lo sigue queriendo y eso de alguna manera nos saca del lugar de victimas ¿Entonces qué será lo inexplicable? ¿Será justamente su pere-versión?(...)”
|
|
|
|
| |
“(…). Há algo de inexplicável no amor ao pai. Apesar de quão mau um pai pode ter sido, inexplicavelmente, ainda se segue amando-o, e isso, de alguma maneira, nos tira do lugar de vítimas. Então o que será o inexplicável? Será justamente a sua père-version?(…)”
|
|
|
|
| |
Hablan las paredes
Del encuentro a la creación Un registro de lo contemporáneo que se hace en las calles y cuenta con lo inesperado. Un arte que gana el mundo apoyado en las redes sociales, en un tiempo que clama por el distanciamiento (Marcia Stival. Miembro EBP- AMP)
|
|
|
|
| |
As paredes falam
Do encontro à criação
Um registro do contemporâneo, que se faz na rua e conta com o inesperado. Uma arte que ganha o mundo por conta das redes sociais, num tempo que clama pelo afastamento (Marcia Stival. Miembro EBP- AMP).
|
|
|
|
| |
El arte y su decir
Algunas palabras sobre el amor, la revuelta y Plaza Dignidad “… la recuperación de esos vínculos sociales también es un gesto de amor, o sea y de amor con él…, con alguien que tú no necesariamente consideras un igual .. o un cercano” (Javier Godoy. Fotógrafo. Santiago de Chile)
|
|
|
|
| |
A arte e seu dizer
Algumas palavras sobre o amor, a revolta e a Plaza Dignidad “… a recuperação desses vínculos sociais, também é um gesto de amor, ou seja (…) e de amor com ele… (…), com alguém que você não necessariamente considera um igual… ou um próximo” (Javier Godoy. Fotógrafo. Santiago de Chile)
|
|
|
|
| |
Zumping. ZOOM (aplicación de reuniones virtuales) + dumping (dejar a alguien). Romper la relación amorosa por video llamada. Por ejemplo: "El tipo me llamó para conversar y era para hacerme un zumping". (Musso Greco, EBP, Belo Horizonte, Brasil)
Zumping. ZOOM (aplicativo de reuniões virtuais) + dumping (jogar no lixo). Romper o namoro por videochamada. Por exemplo: "O cara me chamou para conversar e era para me dar um zumping". (Musso Greco, EBP, Belo Horizonte, Brasil)
|
|
|
|
