{"id":7131,"date":"2025-08-14T10:00:44","date_gmt":"2025-08-14T13:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/enapol.com\/xii\/literatura\/"},"modified":"2025-08-14T10:02:38","modified_gmt":"2025-08-14T13:02:38","slug":"literatura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/recepcion\/literatura\/","title":{"rendered":"Literatura"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/h3>\n

Humberto Werneck y la Literatura de Belo Horizonte: Memoria, Migraci\u00f3n y Modernismo<\/strong><\/span><\/h3>\n

Humberto Werneck naci\u00f3 en Belo Horizonte en 1945 y vive en S\u00e3o Paulo desde 1970. Empez\u00f3 su trayectoria en el periodismo en el legendario\u00a0Suplemento Literario<\/em>\u00a0del diario\u00a0Minas Gerais<\/em>, por invitaci\u00f3n de Murilo Rubi\u00e3o. En una conversaci\u00f3n marcada por la memoria afectiva y el an\u00e1lisis cr\u00edtico, Werneck nos conduce a un viaje por la historia literaria de Belo Horizonte, revelando los caminos transitados por los escritores mineiros a lo largo del siglo XX.<\/p>\n

Seg\u00fan \u00e9l, Belo Horizonte, \u00a0aunque haya tardado en formar escritores nacidos y criados all\u00ed, siempre tuvo una vocaci\u00f3n literaria. Ya a finales del siglo XIX, figuras como Alfredo Camarate escrib\u00edan cr\u00f3nicas sobre la construcci\u00f3n de la ciudad, en una especie de periodismo literario pionero. Pero la capital mineira vivi\u00f3 durante mucho tiempo una ambig\u00fcedad: aunque era f\u00e9rtil para la formaci\u00f3n de escritores, no ofrec\u00eda el ambiente necesario para que pudieran florecer. Por eso, irse a R\u00edo de Janeiro \u2014y, m\u00e1s tarde, a S\u00e3o Paulo\u2014 se hizo casi inevitable.<\/p>\n

En la d\u00e9cada de 1920, con la llegada de j\u00f3venes talentosos como Carlos Drummond de Andrade, Em\u00edlio Moura, Pedro Nava y otros, se consolid\u00f3 lo que Werneck llama el \u201cgrupo modernista mineiro\u201d, con un peso importante en el escenario nacional. Muchos de estos autores, sin embargo, pronto emigraron a R\u00edo, en su entonces, centro de la vida cultural y pol\u00edtica del pa\u00eds. Esta \u201cdi\u00e1spora literaria\u201d era casi un destino: ante la falta de respuesta local, los escritores buscaban reconocimiento en otros centros.<\/p>\n

Werneck tambi\u00e9n destaca el papel singular del\u00a0Suplemento Literario do Minas Gerais<\/em>, que durante a\u00f1os fue el principal espacio de publicaci\u00f3n literaria en el estado. Bajo la direcci\u00f3n de Murilo Rubi\u00e3o, su creador (1966), el suplemento era democr\u00e1tico y generoso: publicaba autores con visiones y estilos distintos, siempre y cuando hubiera talento. Seg\u00fan Werneck, nunca m\u00e1s encontr\u00f3 en ning\u00fan otro lugar un editor literario con la generosidad y la discreci\u00f3n de Murilo.<\/p>\n

Belo Horizonte, para Werneck, es tambi\u00e9n un lugar de sombras \u2014un \u201c\u00fatero pantanoso\u201d, como dijo una vez H\u00e9lio Pellegrino\u2014. Un ambiente sofocante, moralmente cerrado, donde la literatura, en muchos casos, exist\u00eda como un sustituto de la vida. La represi\u00f3n, la dificultad para expresarse libremente e incluso el prejuicio contribu\u00edan a esa atm\u00f3sfera opresiva. Era un lugar donde brotaban escritores, pero no donde pod\u00edan florecer.<\/p>\n

Ese panorama, sin embargo, cambi\u00f3 con el tiempo. La migraci\u00f3n literaria, antes orientada hacia R\u00edo, pas\u00f3 a destinarse a S\u00e3o Paulo, especialmente a partir de los a\u00f1os 60. El propio Werneck hizo parte de ese cambio, al llegar a la capital paulista en 1970, donde construy\u00f3 su carrera como periodista y escritor. Hoy, reconoce que Belo Horizonte ofrece un ambiente mucho m\u00e1s receptivo a la cultura y la literatura. Con editoriales s\u00f3lidas, como Aut\u00eantica, y proyectos como los de Afonso Borges, la ciudad pas\u00f3 a ser tambi\u00e9n un lugar de permanencia, y no solo de partida.<\/p>\n

Al revisitar estos recuerdos y reflexionar sobre la trayectoria de la literatura mineira, Humberto Werneck nos ofrece un retrato rico de una ciudad y de una generaci\u00f3n \u2014o varias generaciones\u2014 que, entre el silencio de los bares cerrados y el murmullo de las letras, construy\u00f3 una de las tradiciones literarias m\u00e1s densas de Brasil.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″]

\"\"<\/div><\/figure>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb] Humberto Werneck y la Literatura de Belo Horizonte: Memoria, Migraci\u00f3n y Modernismo Humberto Werneck naci\u00f3 en Belo Horizonte en 1945 y vive en S\u00e3o Paulo desde 1970. Empez\u00f3 su trayectoria en el periodismo en el legendario\u00a0Suplemento Literario\u00a0del diario\u00a0Minas Gerais, por invitaci\u00f3n de Murilo Rubi\u00e3o. En una conversaci\u00f3n marcada por la memoria…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":570,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7131"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7135,"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7131\/revisions\/7135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xii\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}