{"id":841,"date":"2021-07-07T16:28:24","date_gmt":"2021-07-07T19:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/x-enapol.org\/pt\/?post_type=avada_portfolio&p=841"},"modified":"2021-07-07T16:30:19","modified_gmt":"2021-07-07T19:30:19","slug":"retrato-de-dora-algo-novo-no-amor","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/portfolio-items\/retrato-de-dora-algo-novo-no-amor\/","title":{"rendered":"Retrato de Dora. Algo novo no amor"},"content":{"rendered":"

Cecilia Rubinetti<\/strong>
\nEOL. AMP.<\/p>\n

\u201cTudo o que [ela] \u00a0sabe: tudo o que eu n\u00e3o sei. Deixa-me lhe dar esse amor (…) adora\u00e7\u00e3o. Nunca havia visto uma mulher t\u00e3o elegante e bela. Como eu gostava de olh\u00e1-la! Eu a seguia com o olhar. Pensava que [ela] sabia fazer tudo o que as mulheres devem saber fazer\u201d.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Algumas linhas do novo se esbo\u00e7am nessa vers\u00e3o particular de Dora recriada por Cixous. Lacan encontra nesta obra de teatro algo not\u00e1vel: uma nova modalidade de sustentar o sintoma hist\u00e9rico.<\/p>\n

No tocante ao amor se delineiam algumas vias poss\u00edveis do novo. Vou deter-me no que Dora experimenta em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Senhora K onde, com um giro sutil, Cixous reformula a orienta\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica em rela\u00e7\u00e3o a outra na histeria. O valor da outra foi situado por Freud em seu relato cl\u00ednico e foi relido por Lacan a partir do tri\u00e2ngulo. O tri\u00e2ngulo desenha o impasse no qual se chega a partir da pergunta sobre o feminino na histeria ao tomar o relevo da identifica\u00e7\u00e3o viril. Fica evidente como o componente fetichista do fantasma masculino n\u00e3o poderia dar resolu\u00e7\u00e3o alguma a esse respeito. Nesse sentido, a Dora reinventada por Cixous testemunha algo diferente. A Senhora K, sua proximidade, o la\u00e7o que ambas sustentam entre si, desperta em Dora uma fascina\u00e7\u00e3o in\u00e9dita, uma paix\u00e3o amorosa que n\u00e3o depende do valor que ela toma em um tri\u00e2ngulo sustentado pelo olhar masculino. Como entender isso que Dora tenta descrever a partir do que sente? Esta nova aproxima\u00e7\u00e3o sintom\u00e1tica com o enigma do feminino fornece uma chave para explorar aquilo que Lacan articula no n\u00edvel do n\u00f3 como amor real.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Bruna Guaran\u00e1
\nRevis\u00e3o: Eduardo Vallejos<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Cixous, H. Retrato de Dora, Las furias editora, Buenos Aires, 2020. Tradu\u00e7\u00e3o livre da vers\u00e3o em espanhol: \u201cTodo lo que sabe: todo lo que no s\u00e9. <\/em>D\u00e9jame darle este amor. (\u2026) adoraci\u00f3n. Nunca hab\u00eda visto una mujer tan elegante y bella. \u00a1C\u00f3mo me gustaba mirarla! La segu\u00eda con la mirada. Pensaba que sab\u00eda hacer todo lo que las mujeres deben saber hacer<\/em>.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":844,"menu_order":52,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[21,11],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/841\/revisions\/845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=841"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=841"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}