{"id":1025,"date":"2021-08-31T23:07:02","date_gmt":"2021-09-01T02:07:02","guid":{"rendered":"http:\/\/x-enapol.org\/pt\/?p=1025"},"modified":"2021-08-31T23:07:02","modified_gmt":"2021-09-01T02:07:02","slug":"correspondencia-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/correspondencia-18\/","title":{"rendered":"Correspond\u00eancia 18"},"content":{"rendered":"
\n

Buenos Aires, 10 de Abril de 2021.<\/p>\n

Minha amiga muito querida,<\/p>\n

Como leitora das redes sociais localizo um tra\u00e7o: a insist\u00eancia em falar de \u201camor\u201d (aspas carverianas), ainda.<\/p>\n

Nosso corpo te\u00f3rico tem suas vers\u00f5es do tema, proponho us\u00e1-las como chave de leitura.<\/p>\n

Existem tu\u00edtes nos quais se oferecem pessoas para alugar como companhia amorosa frente ao isolamento. S\u00e1tira de uma solu\u00e7\u00e3o na medida do que ressoa: o amor limitado ao necess\u00e1rio imediato e generaliz\u00e1vel.<\/p>\n

No anseio de faz\u00ea-lo acess\u00edvel, bastariam poucos sinais para que opere como ansiol\u00edtico dentro de um acordo vantajoso.<\/p>\n

Um bem utilit\u00e1rio contra o desassossego de uma subjetividade individualista que recha\u00e7a as determina\u00e7\u00f5es inconscientes, a conting\u00eancia do encontro com o que \u00e9 pr\u00f3prio naquilo que parece mais alheio.<\/p>\n

Frente \u00e0 amea\u00e7a generalizada de morte, como verdade que limita o gozo, passamos do cessa de n<\/em>\u00e3<\/em>o\u00a0 se <\/em>escrever <\/em>ao n\u00e3o cessa de poder comprar-se.<\/p>\n

S\u00e3o as ant\u00edpodas do novo amor lacaniano. Pode-se chamar amor \u00e0quilo que rejeita o real enquanto imposs\u00edvel de ser assegurado?<\/p>\n

Um beijo enorme<\/p>\n<\/div><\/div><\/span><\/blockquote>

<\/span>Celeste Vi\u00f1al<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n

Medell\u00edn, 15 de Abril de 2021<\/p>\n

Celeste querida,<\/p>\n

Vou tomar tuas aspas como uma chave de leitura, mas troco as aspas carverianas pelas millerianas[1]<\/sup><\/a>. Estas fazem refer\u00eancia \u00e0 voz \u00e1fona para bordear o dizer sobre uma forma do amor que o capitalismo selvagem de nossos tempos foraclui, esse indiz\u00edvel de tuas aspas me faz escutar outra coisa: o amor no real.<\/p>\n

A foraclus\u00e3o da castra\u00e7\u00e3o pretende fazer existir a rela\u00e7\u00e3o sexual nessa pr\u00e1tica de gozo do \u201camor de aluguel\u201d para tamponar a solid\u00e3o, vendendo um novo gadget<\/em> na paridade imposs\u00edvel. Diferentemente disso, no amor no real, cada um com sua forma singular de gozar consente em n\u00e3o se encaixar no gozo do outro, mas podendo amar o gozo que se tem com ele, a partir de um gozo n\u00e3o-todo. O gozo feminino sem Outro que, sem saber, est\u00e1 aberto \u00e0 inven\u00e7\u00e3o com o contingente, a cada vez.<\/p>\n

Um abra\u00e7o<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

[1]<\/sup><\/a>Cfr. Miller, J.-A., Entre comillas, \u201cLa lectura del inconsciente\u201d, Seminarios en Caracas y Bogot\u00e1<\/em>, Buenos Aires, Paid\u00f3s, 2015, pp. 565-566.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/span><\/blockquote>

<\/span>Mar\u00eda Cristina Giraldo<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n

Buenos Aires, 20 de Abril de 2021<\/p>\n

Gosto muito de falar desse amor entre aspas<\/em>!<\/p>\n

A express\u00e3o gera em mim um halo de injusti\u00e7a da l\u00edngua, como para Borges quando preferia falar do pesadelo em outras l\u00ednguas \u2013 que etimologicamente evocavam o demon\u00edaco \u2013 e n\u00e3o do peso que o diminutivo em espanhol parece aliviar[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

As aspas convidam a diminuir um pouco esta dimens\u00e3o forte do que elas abra\u00e7am: o impr\u00f3prio, o falho da figura referenciada.<\/p>\n

Estas quest\u00f5es do dizer v\u00eam bem a calhar, uma vez que pareceram tentar tornar mais leve o inatenu\u00e1vel, para destacar que um \u201camor\u201d que n\u00e3o inclua seu real singular \u00e9 como a linha de Petr\u00f4nio presente neste mesmo texto borgeano \u201cA alma, sem o corpo, brinca<\/em>\u201d[2]<\/sup><\/a>. Um jogo virtual solit\u00e1rio que, se prefiro n\u00e3o continuar, o apago.<\/p>\n

Sem o real que pode apresentar o corpo, escapando da impossibilidade a que leva o ex\u00edlio no sexual, recha\u00e7ando a conting\u00eancia do encontro pela seguran\u00e7a do interc\u00e2mbio econ\u00f4mico, nada do n\u00e3o-todo poder\u00e1 se fazer presente para a inven\u00e7\u00e3o \u00fanica que requereria um amor real que seja \u201ccomo dormir e estar<\/em> desperto<\/em>\u201d[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Abra\u00e7o de um amor sem aspas!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

[1]<\/sup><\/a> A palavra pesadilla<\/em> tem o significado de um sonho ruim, como nosso pesadelo, e \u00e9 composta de um diminutivo (-illa) referido ao pesar.<\/p>\n

[2]<\/sup><\/a> Borges, Jorge Luis, \u201c<\/em>O pesadelo\u201d. In: borges oral & sete noites. S\u00e3o Paulo: Companhia Das Letras, 2011, pg 104.<\/p>\n

[3]<\/sup><\/a> Garc\u00eda, Charly y Aznar, Pedro, Tango<\/em>, Pasajera en trance, \u00e1lbum 1986, Sony Music<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/span><\/blockquote>

<\/span>Celeste Vi\u00f1al<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>: Cinthia Busato
Revis\u00e3o<\/strong>: Ruth Jeunon<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enapol.com\/xpt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}