• Responsável EOL: Patricia Moraga e Silvia Pino

  • Responsável EBP: Niraldo dos Santos e Andréa Reis Santos

  • Responsável NEL: Clara Holguín e Ana Viganó

“Utilizei a palavra “conversação”, bastante pouco lacaniana, pois, no fundo, não se pode dissimular que a conversação, longe de permitir a compreensão mútua, alimenta o mal-entendido” 1

Colocar-nos a conversar entre as três escolas latino-americanas — a EBP, a EOL e a NEL — é uma iniciativa que atravessa todos os dispositivos da FAPOL, a tal ponto que poderíamos definir a própria FAPOL como um aparelho de conversação, por meio do qual buscamos manter o “laço estreito entre as três escolas”, para manter viva a política da orientação lacaniana que anima a AMP.

No ENAPOL também conversamos. Conversamos no percurso até ele e durante o encontro. Falamos entre nós, cuidando de preservar, em cada conversação, a potência do mal-entendido, da diferença e da singularidade. Para fazer acontecer um ENAPOL, falamos, então, federativamente; balbuciando — melhor ou pior — um portunhol que se inventa a cada vez.

As Conversações Federativas do ENAPOL inscrevem-se nessa tradição de tagarelice.

Seis grupos por escola, compostos por dez colegas cada um, reúnem-se para investigar uma série de problemas-chave, em íntima relação com o tema do XIII ENAPOL. Cada um deles produzirá um texto, que será divulgado em nosso site algum tempo antes do Encontro. Finalmente, na manhã de sábado, 15 de maio de 2027, ocorrerão as seis Conversações Federativas.

Nesta edição do ENAPOL, os responsáveis pelas Conversações Federativas — Patricia Moraga e Silvia Pino (EOL); Niraldo dos Santos e Andréa Reis Santos (EBP); e Clara Holguín e Ana Viganó (NEL) — dividiram os temas de investigação em três, cada um deles compreendendo, por sua vez, dois subtemas distribuídos entre os seis grupos mencionados.

O resultado é promissor!

Convidamos vocês a ficarem atentos às novidades, para aqueles que desejarem estejam prontos para incluir sua própria voz na manhã das Conversações Federativas!


1 Miller, J.-A., “O Mal-Entendido”, Lacan Elucidado, palestras no Brasil, Jorge Zahar, Rio de Janeiro, 1997, p.18.

Tradução: Eduardo Vallejos da Rocha
Revisão: Cynthia Gonçalves Gindro

Mal-entendidos, interpretação e transferência

Ouvido surdo e ouvido agudo

Responsáveis: Maria do Carmo Dias Batista (São Paulo) e Daniela Nunes Araújo (Salvador)

Participantes:

  • Alice Munguba (Salvador)
  • Ana Luisa Sanders (Belo Horizonte)
  • Caroline Quixabeira (Goiânia)
  • Cristiane Barreto (Belo Horizonte)
  • Felipe Bier Nogueira (Campinas)
  • José Augusto Rocha (Campina Grande)
  • Márcia Maria Stival Onyszkiewicz (Curitiba)
  • Thereza De Felice (Rio de Janeiro)

Mal-entendidos, interpretación y transferencia

Oreja sorda y oreja aguda

Responsables: Marisol Gutierrez (La Plata) y Esteban Klainer (Bs. As.)

Participantes:

  • María Esperanza Behler (Misiones)
  • Lisa Erbin (Bs. As.)
  • Erica Sesma (Bs. As.)
  • Santiago Bongiovanni (San Juan)
  • Daniel Aksman (Bs. As.)
  • Federico Oyola (Tierra del Fuego)
  • Gabriel Racki (Bs. As.)
  • Verónica Pagola (Río Negro)

Mal-entendidos, interpretación y transferencia

Oreja sorda y oreja aguda

Responsables: Carla González (Caracas) y Claudia Subieta (Cochabamba)

Participantes:

  • Ximena Castro (Cali)
  • Angela Fischer (Lima)
  • Astrid Torres (San Luis Potosí)
  • Arturo Leiva (Lima)
  • Adriana Pérez (Cuenca)
  • Pilar Santoyo (Culiacán)
  • Valentina Bienzobas (Santiago de Chile)
  • Daniela Dotzauer (Cochabamba)

Sujeito suposto…

Responsáveis: Luís Fernando Duarte Couto (Belo Horizonte) e Bibiana da Gama Poggi (Recife)

Participantes:

  • Anna Luiza de Almeida e Silva (Rio de Janeiro)
  • Camilla Oliveira Costa (Guanambi)
  • Gustavo Oliveira Menezes (São Paulo)
  • Juliana Rêgo Silva (Florianópolis)
  • Luisa Carvalho (Palmas)
  • Maria Eliane Neves Baptista (Recife)
  • Milena Nadier (Salvador)
  • Vinícius Moreira Lima (Belo Horizonte)

Sujeto supuesto…

Responsables: Manuel Zlotnik (Bs. As.) y Pilar Ordoñez (Córdoba)

Participantes:

  • Verónica Berenstein (Bs. As.)
  • Marisa Moretto (Bs. As.)
  • Rodrigo Devesa (Bs. As.)
  • Julieta Fridman (Bs. As.)
  • Florencia Esteban (Bs. As.)
  • Myriam Ramirez (Bs. As.)
  • Federico Jesús Giachetti (Bs. As.)
  • Noelia Chiantur (Córdoba)

Sujeto supuesto…

Responsables: Gloria González (Bogotá) y Maggie Jauregui (Santa Cruz)

Participantes:

  • Paul Mata (Caracas)
  • Raúl Sabbagh (Ciudad de México)
  • María Solita Quijano (Bogotá)
  • Mariela Rodríguez (La Habana)
  • María del Carmen García (Ciudad de México)
  • Ivan Delgado (Maracaibo)
  • Paula Iturra (Santiago de Chile)
  • Sandra Patricia Rebellón (Cali)

Mal-entendidos, sintoma e inconsciente

… se bicam

Responsáveis: Fátima Sarmento (Salvador) e Gresiela Nunes da Rosa (Tubarão)

Participantes:

  • Fernanda Marra (Goiânia)
  • Maria Veridiana Paes de Barros (São Paulo)
  • Marina Ladeira (Belo Horizonte)
  • Nelson Matheus Silva (Recife)
  • Oscar Reymundo (Florianópolis)
  • Rafaella Cunha P. S. Pfrimer (Goiânia)
  • Raphael Gadelha (Salvador)
  • Vânia Vieira de Brito Gomes (Rio de Janeiro)

Mal-entendidos, síntoma e inconsciente

…se besuquean

Responsables: María Fernanda Martínez Lara (Uruguay) y Daniel Millas (Bs. As.)

Participantes:

  • María Imberti (Córdoba)
  • Greta Stecher (Bs. As.)
  • Juan Segundo Giudice (Entre Ríos)
  • Gustavo Moreno (Mendoza)
  • Marisa Saad (La Plata)
  • Manuel Carrasco Quintana (Bs. As.)
  • Andrea Mattiazzo (Uruguay)
  • Franco Masi (San Juan)

Mal-entendidos, síntoma e inconsciente

…se besuquean

Responsables: Joaquin Carrasco (Santiago de Chile) y Estela Castillo (Caracas)

Participantes:

  • Aurora Valladares (Guatemala)
  • Christian La Torre (Cochabamba)
  • Mayra Alonso (Ciudad de México)
  • Carlos Chávez (Bogotá)
  • Pablo Reyes (Santiago de Chile)
  • Ximena Guerrero (San Cristóbal de Las Casas, Chiapas)
  • Leyla Ramírez (Santiago de Chile)
  • Edna Gómez (Ciudad de México)

Sofrer, suar, usar

Responsáveis: Renata Coelho Tavares Imperial (Vitória) e Paula Legey (Rio de Janeiro)

Participantes:

  • Diego Cervelin (Florianópolis)
  • Eduardo Lobo (Rio de Janeiro)
  • Giselle Gonçalves Moreira (Belo Horizonte)
  • Juliana Bressanelli (Vitória)
  • Maria Célia Reinaldo Kato (Ribeirão Preto)
  • Maria Lídia Medeiros de Noronha (Teresina)
  • Rosângela Carboni Castro Turim (São Paulo)
  • Wilker Luiz Pessoa de França (Salvador)

Penar- sudar y usar

Responsables: Adriana Testa (Bs. As.) y Marta Pagano (Salta)

Participantes:

  • Juan Cruz González (Bs. As.)
  • Pía Liberati (Córdoba)
  • Juan Sist (Bs. As.)
  • Agustín Fernández Siri (La Plata)
  • Sebastián Llaneza (La Plata)
  • Andrea Breglia (Bs. As.)
  • Claudia Gambardella (Bs. As.)
  • Mariana Torres Jiménez (Salta)

Penar- sudar y usar

Responsables: Carolina Puchet (Ciudad de México) y Diego Tirado (Cochabamba)

Participantes:

  • Karina Salinas (Santiago de Chile)
  • Paloma Gutiérrez (Tarija)
  • Vianney Cisneros (Ciudad de México)
  • Miguel De La Rosa (Guayaquil)
  • Maria Auxiliadora (Bogotá)
  • Andrés Bralic (Santiago de Chile)
  • Renato Andrade (Arequipa)
  • Karla Rebolledo (Xalapa)

Mal-entendidos, corpo e sexuação

Homem e mulher: o que nos dizem hoje?

Responsáveis: Maria Inês Lamy (Rio de Janeiro) e Daniela Teixeira Dutra Viola (Belo Horizonte)

Participantes:

  • Cristiane de Freitas Cunha Grillo (Belo Horizonte)
  • Jefferson Nascimento (São Paulo)
  • Ceres Lêda Félix de Freitas Rúbio (Goiânia)
  • Leonardo Scofield (Florianópolis)
  • Gabriel Caixeta (Brasília)
  • Eduardo Gomes (Rio de Janeiro)
  • Juliana R. C. Lima (Natal)
  • Ana Helena Souza (Belo Horizonte)

Mal-entendidos, cuerpo y
sexuación

Hombre y mujer: ¿Qué nos dice hoy?

Responsables: Paula Kalfus (Bs. As.) y Lucas Leserre (Bs. As.)

Participantes:

  • Elvira Dianno (Santa Fe)
  • María Andrea Maldonado (Tucumán)
  • Gina Peppe (Bs. As.)
  • Graciela Schnitzer (Bs. As.)
  • Juan José García (Bs. As.)
  • María Eugenia Cora (Bs. As.)
  • Gabriela Salomón (Bs. As.)
  • Ana Bertón (Uruguay)

Mal-entendidos, cuerpo y sexuación

Hombre y mujer: ¿Qué nos dice hoy?

Responsables: Fernando España (Querétaro) y Miguel Gutiérrez (Bogotá)

Participantes:

  • Claudia Velázquez (Medellín)
  • Giselle Cardozo (Caracas)
  • Daniela Pinto Lavyen (Cochabamba)
  • María José Junco (Santiago de Chile)
  • Nelly Tapia (Querétaro)
  • Areli Leeworio (Ciudad de México)
  • Karen Trejo (Querétaro)
  • Katya Schwanzenberg (Santiago de Chile)

Corpos aprisionados- corpos alterados

Responsáveis: Maria Cecília Galletti Ferretti (São Paulo) e Denizye Aleksandra Zacharias (Goiânia)

Participantes:

  • Maria Bernadette S. de S.Pitteri (São Paulo)
  • Rogério de Andrade Barros (Salvador)
  • Juliana Motta (Belo Horizonte)
  • Anamaria Vasconcelos (Recife)
  • Isa Gontijo (Belo Horizonte)
  • Andrea Tochetto (Curitiba)
  • Sandra Landim (Rio de Janeiro)
  • Rafaela Quixabeira (Goiânia)

Cuerpos atrapados- cuerpos alterados

Responsables: Marisa Morao (Bs. As.) y Rita Saposnik (Mendoza)

Participantes:

  • Roberto Bertholet (Rosario)
  • Gretel Koberstein (Chaco)
  • Gonzalo Rodríguez (Tucumán)
  • Juan Bustos (Bs. As.)
  • Andrea Martin (Bs. As.)
  • Gloria Sensi (Córdoba)
  • Elodia Granados (Mendoza)
  • Catalina Bordón (Bs. As.)

Cuerpos atrapados- cuerpos alterados

Responsables: Betsy Rivera (San Cristóbal – Chiapas) y Maite Russi (Caracas)

Participantes:

  • Kyra Hamann (Lima)
  • Paula Restrepo (Medellín)
  • Beatriz Escalera (Cochabamba)
  • Guida Díaz (Miami)
  • Cristina Garroni (Miami)
  • Alejandro Góngora (Santiago de Chile)
  • Gabriela Villaroel (Cochabamba)
  • Erika Portillo (San Cristóbal de Las Casas, Chiapas)