Viviana Mozzi, EOL, AMP

 

Linda coincidência ocorrida em 1911: o mesmo ano em que Sigmund Freud trabalhava em contribuições à psicologia do amor, um escritor austríaco, Robert Musil, escrevia “Uniões”[1], conto escrito por uma mulher…

A partir de um livro do mesmo autor, O homem sem qualidades, Jacques-Alain Miller sustenta que “o homem sem qualidades é aquele cujo destino é o de não ter mais qualidade que a de estar marcado pelo 1 e, por isso, poder entrar na quantidade. O segredo do título de Musil é que o homem sem qualidades é o homem quantitativo”[2] e a aposta é tratar com o Um silencioso, que faz eco, mas não nos torna contáveis nem comparáveis; nem tampouco exceção.

De que amor se trata? Porque ele (o amor) pode pretender ser a grande ficção que suplanta o que não existe e reforça o muro, aquele que faz ser Um imaginário, aquele que faz do contingente algo necessário para não saber do impossível. “O Um do amor é completamente diferente do Um da existência. O Um da existência está ligado a um efeito de escrita e não a um efeito de significação”[3]. A invenção de um amor que não funcione como amor narcisista, mas como um modo de habitar o mesmo vazio.

Claudine luta contra isto: “esse isolamento insular do qual não há que despertar, este algo como deslizar-se entre dois espelhos do amor atrás dos quais sabemos que está o nada; sentiu então neste quarto, coberta por sua falsa confissão, como se fosse uma máscara, aguardando a aventura de outra pessoa nela mesma, a maravilhosa, arriscada, crescente essência da mentira e do engano no amor: sair em segredo de si mesmo, em direção a não ser alcançável pelos outros, em direção ao evitado, à dissolução no estar só, pela grande veracidade em direção ao vazio que, de tempos em tempos,  por um instante, se abre depois dos ideais.”[4]

Tradução: Cinthia Busato

Revisão: Márcia Zucchi e Paola Salinas

[1] Musil, R., Tres mujeres. Uniones. Introducción de J. M. Coetzee. Buenos Aires. Biblioteca personal de J. M. Coetzee. 2013.

[2] Miller, J.-A., A era do homem sem qualidades, Opção Lacaniana on line. Disponível em: Disponível em: http://www.opcaolacaniana.com.br/antigos/n1/pdf/artigos/jamera.pdf

[3] Miller, J.-A-. Orientação lacaniana III, 13. O ser e o Um (aula de 23 de março de 2011), inédito. Em espanhol, cf. Miller, J.-A-., (2011) “El desnivel entre ser y existencia”. Clase del curso de la Orientación lacaniana “El Uno solo” del 23 de marzo de 2011. Inédita. Freudiana Nº 68. Revista de psicoanálisis de la ELP-Catalunya. Mayo-Agosto 2013.

[4]  Musil, R., Tres mujeres. Uniones…, op. cit., p. 226.