Boletim Tambor 6
RUBRICA EIXO 1
ENTRE DUAS LÍNGUAS
Ennia Favret
EOL/AMP
Orientada por esta proposta, apresentarei duas vinhetas.
- Margot é uma criança quando sua professora a nomeia como “a estrangeira que escreve sem erros de ortografia”.
Uma frase com intenção elogiosa, que não possui uma carga traumática aparente, mas que, no entanto, impacta, perturbando sua subjetividade – desconcerta-a, divide-a.
RUBRICA EIXO 2
SEMBLANTE E REAL
Maria do Rosário Collier do Rêgo Barros
EBP/AMP
Acrescentar ao falar a dimensão do testemunho coloca em jogo a presença de algo que escapa ao sujeito ao falar e que o atormenta e vai além de qualquer intenção de comunicar. Está lá o que atormenta, o que angustia, sem que se possa falar. O testemunhar requer um trabalho, a construção de uma verdade mentirosa, uma histoeria, que torna transmissível o que permite lidar com a tormenta.
CITAÇÕES E REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
“UM EXCESSO DE SEXUALIDADE” – Entrevista com José Luis Obaid – NEL/AMP
José Luis Obaid, membro da NEL e da AMP, interessa-se pelo witz, “falar com a criança”, e convida-nos a segui-lo numa elaboração precisa que, dando lugar ao sentido — ao que é “vivido como” — e às voltas e reviravoltas da história, aponta para uma borda fina e invariável (digamos com Lacan, trou e trop), últimíssima e primeira — Obaid sublinha como um oxímoro — no falar do sujeito.
(Tradução: Carla Sá Freire; Revisão: Lucila Darrigo; Legendas: Gustavo Mello; Texto de introdução: Felipe Maino)