Puedo ampararme en la afirmación actual de los derechos de las mujeres a disponer de sus cuerpos. Pero, más singularmente, encuentro en la conexión entre temporalidad y maternidad un borde que decidí no atravesar. La maternidad habría sido como un franqueamiento brutal de ese borde

La feminidad no se reduce a la maternidad… ( ) …Hoy no tengo dudas que la maternidad en mi caso fue posible cuando pude encontrar la manera de lidiar con lo femenino. ¿Cuál fue mi manera? Un activismo en mi lazo al partenaire. Una condición erótica: lo femenino en un hombre. Una solución: saber ser la Otra

Uma sombra para mim incompreensível tornava difícil acreditar plenamente no amor do Outro dirigido a mim. Em primeiro lugar, essa desconfiança implicava minha relação com o amor materno, e acabaria por recair, desde menino, sobre minha relação com as meninas, e depois com as mulheres. Este nó, que no curso da análise chegarei a nomear como “impostura materna” sobre o amor, me condenará, durante anos, à posição do amado desconfiado do amor do Outro, dificultando que eu me colocasse realmente em jogo na posição do amante, do desejante